因為有點懶,所以就不翻譯了。不過如果看不懂以下英文的話,大概也不用應徵,畢竟跟樂高公司總部合作,往來都必須使用英文。
Dear all - the LEGO 3D software team in Billund are looking for 4-6 AFOLs who are willing to work with them as testers on the LDD software. This means essentially people who already use LDD a LOT and are willing to report bugs and suggest improvements directly to the 3D software team. We will set up a dedicated LEGO Project Room for this purpose. The people does not need to be LEGO Ambassadors, so please feel free to suggest people you know outside the LA program.
意者請寄email給我(yuchen.shih@gmail.com)。當然,盡量想辦法好好介紹你自己,不然素昧平生,遠在丹麥的樂高公司怎麼知道你是他們要找的人?
OK,我還是簡短講一下好了。這是丹麥總部在尋找會使用 LDD - LEGO Degital Designer 軟體的使用者,來協助他們開發這套軟體。話說前一陣子樂高公司發表了3.0的LDD,陸續有人回報使用上與軟體本身的問題。因此樂高公司希望能找一些在使用LDD上很有經驗的成年樂高迷,來幫他們找 bug,或者是提供建議。
沒有留言:
張貼留言